Минобразования Крыма выступило против украинского учебника с обкуренной Красной шапочкой
Новый учебник украинской литературы для восьмого класса вызвал возмущение в Крыму – в том числе у педагогов 33-й симферопольской школы с углубленным изучением украинского языка.
Об этом сообщает еженедельник «События».
В книгу в разделе «Украинский юмор и сатира» вошла известная сказка «Красная шапочка», «адаптированная» к современности украинским сатириком Евгением Дубарем. В ней, пишет издание, Красная шапочка предстает «в образе пьяного и обкуренного подростка».
Героиня «залихватски сплевывает через губу», и «говорит исключительно на жаргоне». «Шапка» хватает бедного волка за уши, и, оседлав, катается на нем до зари. Закачивается украинская версия французской сказки тем, что Красная шапочка отбирает у бабушки пенсию и выходит из ее дома с узелком, исчезая в лесу.
В Минобразе АРК, рассказывают «События», недоумевают, как их киевские коллеги могли рекомендовать 13-летним детям изучать такую сказку.
По словам министра образования и науки Валерия Лаврова, он поручил Крымскому институту последипломного педагогического образования проанализировать данный учебник и нашумевшую сказку.
«Я думаю, что выражу мнение всех родителей и педагогов, назвав эту сказку антигуманной и антидетской. Она, кроме насаждения распрей, вреда, насилия и привития дурных привычек ничего не несет, – заявил министр «Событиям». – Полученное заключение мы отправим в министерство Украины».
«Наши учителя относятся к этому рассказу крайне негативно. Это раздел криминальной хроники, а не произведение для чтения в 8-м классе», – заявила директор упомянутой 33-й школы Людмила Горб.
Ну а в Киеве на мнение крымчан – плевать хотели. Недавно «в Минобраз Крыма пришло письмо, предлагающее вынести на уроки внеклассного чтения 14 произведений украинской литературы (5 – 12 классы). В этот список вошла и сказка «Красная шапочка», – заключают «События».
© 2009, «Новый Регион – Крым, Евгений Андреев
02.02.2009, рубрики: Новости.
Комментарии: 1
Комментарии
Комментарий от Вера, Севастополь
Когда: 3 Февраль 2009, 13:17
В Украине всем специалистам вопрос я задаю.
Что мне делать и как вразумить свою страну?
Если дочь восьмого класса изучает в Украине этот бред.
Нашим детям художество властей приносит только вред.
В украинской литературе бред в учебнике я вижу.
Когда о «Красной шапочке» читаю и о ней уродство слышу.
Министр образования Украины куда смотрел?
В литературе Украины не обнаружил нарушений и беспредел.
Почитай «специалист» свою ты книжку.
Я как мать скажу педагогу и как министру.
Прочитай эту сказку своим детям перед сном.
Дети скажут папе, кто в Украине теперь он.
В Украине не придумали ничего хорошего другого.
Как из сказки «Красной шапочки» сделать монстра и урода.
Ума у вас «специалистов» не хватило.
Или писателю министру из бюджета мало заплатили.
Одним словом бездари в комиссии собрались.
В Украине, где серьёзные дела решались.
Власть навязала детям методику свою.
Эти люди, обязаны сесть теперь в тюрьму.
Мне бы в голову, такое безрассудство не пришло.
Изуродовать народное творчество и сокровище любимое моё.
Теперь моя дочь должна уродство бездарей читать.
Бред чужой и больные мысли взрослых ей всё это объяснять.
Посмотреть хочу властям в глаза.
И заявить, где честь и совесть власть твоя?
Мне не нужны безумные твои затеи.
И ваши в Украине все бредовые идеи!
Дочь свою учу всему хорошему её.
Должна отстаивать честь и достоинство своё.
В народное достояние свою коррекцию власть внесла.
Теперь сказка без чести и стыда, зато украинская она.
Красная шапочка курит, пьёт, гуляет.
Как «шальная» ведёт себя и оскорбляет.
Пример плохой и этим психику ребёнку разрушают.
Я как мама такую «сказку» запрещаю!
Украина учить ребёнка такую сказку заставляет.
Потом спрашивают, почему так дети наши поступают?
Украина ты моя!
Этот учебник не годится никуда.
Мама ученицы министру говорит.
Образование в Украине её очень злит!
В учебниках нормально сказки народные пишите.
С чувствами детей, вас прошу безумцев, не шалите!
Хотите высказать свое мнение?